Bu yazıda
Monely ve YNAB (You Need A Budget) aynı sorudan yola çıkıp farklı cevaplara varıyor. YNAB parayı kategorilere ayırır ve her birimi harcamadan önce birine atamanızı ister. Monely ise parayı gelirinize göre düzenler ve kayıtların WhatsApp mesajıyla, metin, ses veya fiş fotoğrafıyla girmesini sağlar.
Bu karşılaştırmadaki tüm YNAB verileri 11 Ağustos 2026‘da, kabul edilen dosya biçimleri ise 12 Ağustos 2026‘da resmi kaynaklarda doğrulandı: fiyat sayfası, özellikler sayfası, support.ynab.com’daki yardım merkezi ve uygulamanın App Store künyesi. Resmi kaynağın bir sayı vermediği yerde burada da sayı yok.
Monely ne yapıyor
Karşılaştırmadan önce, uygulamada bugün var olanların dökümü:
- WhatsApp’ta yapay zekâ asistanı: metin, sesli mesaj veya fiş fotoğrafıyla kayıt
- Google Gemini destekli OCR ile fiş okuma
- Çiftler ve aileler için ortak gider grupları
- Giderlerin kişi başına gelirle orantılı paylaşımı
- 8 dil ve 155 para birimi artı Bitcoin: Brezilya reali, euro ve Bitcoin için piyasa kuru, diğerleri için Avrupa Merkez Bankası günlük referansı
- Hiçbir planda reklam yok, ücretsiz planda bile
- Beş uygulamadan doğrudan içe aktarma: Wallet, Minhas Finanças, Money Manager, Bluecoins ve Splital; ayrıca OFX ve QFX ekstreler ile CSV, TSV, XLS ve XLSX tablolar
- İlerleme çubuklu birikim ve yatırım hedefleri
- Vade hatırlatmalı veya otomatik onaylı yinelenen işlemler
- Etiketler ve kayıt şablonlarıyla, varsayılan ve özel kategoriler
- Tüm planlarda bulut yedeği ve cihazlar arası eşitleme
- Açık ve koyu temalı Material 3 tasarımı
- Kredi kartı limiti ve banka kredili mevduat limiti, böylece kullanılabilir bakiye gerçeği yansıtır
- Erişilebilirlik: ekran okuyucu, koyu tema, renk körlüğüne uygun palet ve yeterli kontrast
Genel bakış
| Monely | YNAB | |
|---|---|---|
| İşlemler nasıl giriyor | WhatsApp (metin, ses, görsel), elle veya dosya içe aktarma | Banka bağlantısı, elle giriş veya dosya içe aktarma (QFX, OFX, QIF, CSV) |
| Yöntem | Ayın gelirine göre hedefler, artı Zorunlu ve İsteğe Bağlı | Her para birimini harcamadan önce bir kategoriye atamak |
| Diller | 8 | App Store künyesine göre İngilizce |
| Para birimleri | 155 artı Bitcoin, çeviriyle | Resmi rehbere göre plan başına tek para birimi |
| Platformlar | Android, iOS ve web.monely.app tarayıcı erişimi | Tarayıcı, iOS ve Android; App Store künyesi ayrıca Apple Watch’u listeliyor |
| Fiyat | Ayda yaklaşık 99 TL veya yılda 999 TL | Ayda 14,99 dolar veya yılda 109 dolar |
| Abonelik paylaşımı | Aile planı | Fiyat sayfasına göre altı kişiye kadar |
Her uygulama bir harcamayı nasıl kaydediyor
11 Ağustos 2026’da bakılan YNAB özellikler sayfası, hesapların güvenle bağlanmasını ve işlemlerin otomatik içe aktarılmasını, ayrıca yardım merkezinde belgelenen dosya içe aktarmayı anlatıyor; o sayfa QFX, OFX, QIF ve CSV’yi listeliyor ve QFX ile OFX’i önerilen biçimler olarak sunuyor (12 Ağustos 2026’da bakıldı). Aynı yardım merkezine göre banka kapsamı ABD, Kanada, Birleşik Krallık ve seçili Avrupa bankalarına ulaşıyor; okuduğumuz sayfalarda Latin Amerika, Asya veya Afrika kapsamına dair bir doğrulama bulamadık.
Monely’de ana yol farklı: bir WhatsApp mesajı gönderirsiniz ve kayıt düşer. Metin olabilir (“öğle yemeği 180”), sesli mesaj olabilir, OCR’ın okuduğu fiş fotoğrafı olabilir. 11 Ağustos 2026 taramalarımızda hiçbir resmi YNAB kaynağında WhatsApp’a rastlamadık. Dürüst bir çekince: bu akış WhatsApp üzerinden geçer ve uçtan uca şifreli değildir. Monely Gizlilik Politikası aktarım sırasında ve depoda şifrelemeyi tanımlar.
Açıklamayı hak eden iki ürün kararı
Her yokluk gecikme değildir. Bu ikisi tercihtir ve her birinin kendi karşılığı vardır.
Kayıt elle yapılır, çünkü yöntem buna bağlıdır
Yalnızca banka verisini çeken bir uygulama, bankanın zaten gösterdiğini yansıtır. Ekstredeki aynı listeyi daha güzel bir ekranda tekrarlar; hazır bir listeye bakmak davranışı değiştirmez, çünkü onu oluşturan siz değilsinizdir. Veriyi bilince çeviren şey kaydetme edimidir. Bu argüman, Monely kurucusunun kitabı Cinco Minutos por Dia’nın 3. Bölümünde, elle kaydetmenin neden kusur değil ilaç olduğunu anlatan kısımda geçer.
Görünürdeki WhatsApp paradoksunu çözen bir ayrım var. Bilinç edimden doğar; bir kaydı tamamlamak için gereken onlarca dokunuşun bürokrasisi başka bir şeydir ve insanı ikinci haftada bırakmaya iten odur. Doğru araç edimi korur, bürokrasiyi keser. Mesajla kayıt tam olarak bunu yapar: kaydetmeye yine siz karar verirsiniz, ama uygulamayı açıp kategoriyi arayıp üç ekran onaylamanız gerekmez.
Hedef gelirinizle ilgilidir, bir kategoriyle değil
Kategori bazında limit sürdürmesi zahmetlidir ve neredeyse kimse aylarca taşıyamaz. Monely aynı ihtiyacı başka yoldan karşılar:
- Gelir hedefleri: ayın gelirinin hangi yüzdesinin yatırıma, ortak giderlere ve kişisel harcamalara gideceğini siz belirlersiniz.
- Zorunlu ve İsteğe Bağlı: kişisel harcamalar, ihtiyacınız olanla istediğiniz arasında bölünür ve her iki tarafın hedef yüzdesi olur. Bunlar arayüzdeki gerçek etiketlerdir.
- Sınıflandırma alt kategoriden gelir, bir kez tanımlanır. Her kayıt onu miras alır. Her işlemde verilecek bir karar yoktur; kategori limiti pratikte tam da orada ölür.
- Yatırım hedefleri: hedef tutarlı, bir hesaba bağlı, ilerleme çubuklu hedef.
Kitaptaki soru yöntemi özetliyor: “buna ihtiyacım mı var, yoksa sadece istiyor muyum?”
Açıkça söylemekte fayda var: YNAB, karşı yolun var olan en iyi uygulamasıdır. Kategori zarfı sizin yönteminizse değiştirmek için sebep yok.
Diller, para birimleri ve erişim
| Konu | Monely | YNAB |
|---|---|---|
| Diller | 8: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Endonezce, Türkçe, Hintçe | App Store künyesine göre İngilizce |
| Para birimleri | 155 artı Bitcoin, çeviriyle | Plan başına tek para birimi; birden fazlası için resmi rehber ayrı planlar öneriyor |
| Banka bağlantısı | Ürün kararı gereği yok | ABD, Kanada, Birleşik Krallık ve seçili Avrupa bankaları |
Fark en çok burada açılıyor. YNAB’ın çoklu para birimi rehberi, 11 Ağustos 2026’da bakıldığında, bir plandaki tüm hesapların aynı para birimini paylaşması gerektiğini açıklıyor ve ülkeler arasında yaşayanlara para birimi başına bir plan öneriyor. Monely 155 para birimi artı Bitcoin arasında aynı uygulama içinde çeviri yapıyor.
Fiyatlar, kaynak ve tarihle
Rakip fiyatı hızla eskir, o yüzden doğrulanabilir olan ve nasıl doğrulandığı burada.
| Monely | YNAB | |
|---|---|---|
| Aylık | Yaklaşık 99 TL (PRO) | 14,99 dolar |
| Yıllık | Yaklaşık 999 TL (PRO) | 109 dolar |
| Ücretsiz deneme | Kalıcı ücretsiz plan, ayda 50 kayıt | 34 gün, kredi kartsız |
| Reklam | Hiçbir planda yok | Özellikler sayfası uygulamayı reklamsız olarak tanımlıyor |
YNAB rakamları ynab.com/pricing adresine göre, 11 Ağustos 2026’da bakıldı, geçerli olduğu yerde vergi hariç. Aynı sayfa aboneliğin altı kişiye kadar paylaşılabildiğini ve üniversite öğrencilerinin kayıt belgesiyle 365 gün ücretsiz kullandığını belirtiyor. Monely’nin mağaza fiyatları ülkeye göre değişir.
Ne zaman YNAB seçilmeli
Dürüst cevabın diğer uygulama olduğu durumlar var.
- Zarf yöntemi size uyuyorsa. Yardım merkezinde yayımlanan dört YNAB kuralı, harcamadan önce her para birimine bir görev vermekle başlar. Uygulamanın tamamı bunun üzerine kuruludur; kategori hedefleri ve ay dönünce yeniden atama vardır. Monely’de kategori limiti yoktur ve market bütçesini aştığınızı söylemez.
- İşlemlerin kendiliğinden girmesini istiyorsanız ve kapsamın olduğu yerde yaşıyorsanız. Hesaplarınız ABD, Kanada, Birleşik Krallık veya desteklenen bir Avrupa bankasındaysa YNAB’ın banka bağlantısı günlük kaydı ortadan kaldırır. Monely’de banka bağlantısı yok ve olmayacak.
- Tek aboneliği paylaşan kalabalık bir gruptaysanız. YNAB fiyat sayfası tek abonelikte altı kişiye kadar diyor.
- Saatten kayıt yapmak istiyorsanız. App Store künyesi watchOS 8.0 veya üstüyle uyumu listeliyor. Monely’nin saat uygulaması yok.
- Üniversite öğrencisiyseniz. YNAB kendi fiyat sayfasına göre kayıt belgesiyle 365 gün ücretsiz veriyor.
Ne zaman Monely seçilmeli
- İngilizce okumuyorsanız. YNAB’ın App Store künyesi yalnızca İngilizce listeliyor. Monely arayüzü ve WhatsApp asistanıyla 8 dilde çalışıyor.
- Birden fazla para birimiyle uğraşıyorsanız. Aynı uygulamada 155 para birimi artı Bitcoin, çeviriyle. YNAB’da her para birimi ayrı plan ister.
- Mesajla kaydetmek istiyorsanız. WhatsApp’ta metin, ses veya fiş fotoğrafı; uygulamayı açmadan.
- Gelirleri farklı olarak gider paylaşıyorsanız. Ortak gruplar her kişinin katkısını kendi gelirinden hesaplar, her şeyi ikiye bölmez.
- Başka bir uygulamadan çıkıyorsanız. Beş doğrudan içe aktarıcı, artı altı dosya biçiminde tablo ve ekstre.
Geçiş
Monely’de doğrudan YNAB içe aktarıcısı yok ve var olmayan bir yolu uydurmanın anlamı yok. Var olan şu:
- YNAB’da plan verilerini web sürümünden dışa aktarın
- Dosyayı kabul edilen biçimlerden birine çevirin: .csv, .tsv, .xls, .xlsx, .ofx veya .qfx
- Monely’de Ayarlar, Veri içe aktar bölümüne gidin ve tablo içe aktarmayı seçin
- Onaylamadan önce önizlemeyi kontrol edin
Doğrudan içe aktarıcısı olan beş uygulama Wallet, Minhas Finanças, Money Manager, Bluecoins ve Splital.
Profile göre özet
| Profiliniz | Uygulama | Neden |
|---|---|---|
| Kategori zarfı yöntemini izliyorsunuz | YNAB | Uygulamanın tamamı bunun üzerine kurulu |
| Hesaplarınız ABD, Kanada, Birleşik Krallık veya Avrupa’da ve senkronizasyon istiyorsunuz | YNAB | O bölgelerde banka bağlantısı |
| Tek aboneliği altı kişiye kadar paylaşmak istiyorsunuz | YNAB | Fiyat sayfasında öngörülmüş |
| İngilizce okumuyorsunuz | Monely | App Store’da listelenen İngilizceye karşı 8 dil |
| Para birimleri arasında yaşıyorsunuz | Monely | Tek uygulamada 155 para birimi artı Bitcoin |
| Mesajla kaydetmek istiyorsunuz | Monely | WhatsApp’ta metin, ses ve görsel |
| Eşinizden farklı gelirle gider paylaşıyorsunuz | Monely | Gelirle orantılı paylaşım |
| Wallet, Minhas Finanças, Money Manager, Bluecoins veya Splital’dan geçiyorsunuz | Monely | Doğrudan içe aktarıcı |
Daha geniş bir bakış için 2026’nın en iyi 5 kişisel finans uygulaması sıralamamıza bakın.
Sonuç
YNAB, belirli bir yöntemin var olan en iyi uygulamasıdır: kategoriler içinde her para birimine bir görev vermek, kapsadığı bölgelerde banka bağlantısı, altı kişiye kadar paylaşım ve dört kural etrafında kurulmuş bütün bir öğretim gövdesi. Bu yöntemle zaten iyi gidenlerin değiştirmekten kazanacağı bir şey yok.
Monely başka bir şeye oynuyor: WhatsApp mesajıyla yapılan, edime dayalı kayıt ve kategori limiti yerine ayın gelirine göre ölçülen hedef. Üstüne 8 dil, 155 para birimi artı Bitcoin, gelirle orantılı paylaşımlı gruplar, beş doğrudan içe aktarıcı ve hiçbir planda reklam yok.
Bu metindeki tüm YNAB verileri 11 Ağustos 2026’da, kabul edilen dosya biçimleri ise 12 Ağustos 2026’da, makale boyunca anılan resmi kaynaklarda doğrulandı. Fiyatlar ve özellikler değişir. Bunu o tarihten çok sonra okuyorsanız karar vermeden önce kaynağa bakın.
Monely’yi denemek ister misiniz? Ücretsiz keşfedin ve finansal rutininize uyup uymadığını görün.
Sık sorulan sorular
Monely mi YNAB mı, hangisini seçmeliyim?
İzlemek istediğiniz yönteme bağlı. YNAB tamamen, her para biriminin harcanmadan önce bir kategoriye atanması fikri üzerine kurulu: bu size uyuyorsa bunu daha iyi yapan uygulama yok. Monely ise ayın gelirine göre hedeflerle ve alt kategoriden miras alınan Zorunlu ile İsteğe Bağlı ayrımıyla çalışır; kayıt WhatsApp mesajıyla, metin, ses veya fiş fotoğrafıyla yapılır. YNAB verileri 11 Ağustos 2026'da ynab.com ve App Store künyesinde doğrulandı.
YNAB ne kadar?
Resmi fiyat sayfası, 11 Ağustos 2026'da bakıldığında, ayda 14,99 dolar veya yılda 109 dolar diyor; geçerli olduğu yerde vergi hariç, kredi kartı istemeyen 34 günlük ücretsiz deneme ile. Aynı sayfa aboneliğin altı kişiye kadar paylaşılabildiğini belirtiyor. Monely PRO ayda yaklaşık 99 TL veya yılda yaklaşık 999 TL.
YNAB'da WhatsApp ile kayıt var mı?
11 Ağustos 2026'da baktığımız YNAB özellikler sayfasında ve App Store künyesinde WhatsApp'a dair hiçbir ifade bulamadık. Monely'de WhatsApp kaydı metin, ses ve fiş fotoğrafını kabul ediyor. Bu akış WhatsApp üzerinden geçer ve uçtan uca şifreli değildir: Monely Gizlilik Politikası aktarım sırasında ve depoda şifrelemeyi tanımlar.
Monely'de banka senkronizasyonu var mı?
Yok ve bu bir ürün kararı, eksiklik değil. Monely'de kayıt WhatsApp'la, fiş fotoğrafıyla, elle veya dosya içe aktarmayla yapılır. YNAB'da banka bağlantısı var: 11 Ağustos 2026'da bakılan özellikler sayfası hesap bağlamayı ve işlemlerin otomatik içe aktarılmasını anlatıyor, yardım merkezi ise ABD, Kanada, Birleşik Krallık ve seçili Avrupa bankalarında kapsamı işaret ediyor.
Monely'de kategori bazında harcama limiti var mı?
Yok ve bu bir tercih. Monely aynı ihtiyacı başka yoldan çözüyor: ayın gelirinin ne kadarının yatırıma, ortak giderlere ve kişisel harcamalara gideceğini belirleyen gelir hedefleri; ve alt kategoriden gelen, her kayıtta karar istemeyen Zorunlu ile İsteğe Bağlı ayrımı. Yönteminiz kategori zarfıysa, onun için yapılmış uygulama YNAB'dır.
YNAB Türkçe var mı?
11 Ağustos 2026'da bakılan YNAB App Store künyesi dil alanında yalnızca İngilizceyi listeliyor. Monely 8 dilde: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Endonezce, Türkçe ve Hintçe.
YNAB'da birden fazla para birimi karıştırılabilir mi?
Aynı plan içinde hayır. 11 Ağustos 2026'da bakılan resmi çoklu para birimi rehberi, bir plandaki tüm hesapların aynı para birimini paylaşması gerektiği için her para birimine ayrı plan açmayı öneriyor. Monely 155 para birimi artı Bitcoin ile çalışır ve aralarında çevirir.
YNAB'dan Monely'ye geçebilir miyim?
Monely'de doğrudan YNAB içe aktarıcısı yok. Beş doğrudan içe aktarıcı Wallet, Minhas Finanças, Money Manager, Bluecoins ve Splital. Kayıtlarınızı kabul edilen biçimlerden birine aktarırsanız dosya içe aktarma işi görür: .csv, .tsv, .xls ve .xlsx tablolar, .ofx ve .qfx ekstreler.
